Ví dụ Tiếng

Ví dụ Tiếng_Veneti

Chuyển tự từ một bản khắc trên một cây đinh đồng tìm thấy ở Este (Es 45):[2]:p.149

Tiếng Veneti: Mego donasto śainatei Reitiiai porai Egeotora Aimoi ke louderobosTiếng Latinh (sát từng chữ): me donavit sanatrici Reitiae bonae Egetora [pro] Aemo liberis-queNghĩa: Egetora đưa tôi đến śainatei (người chữa bệnh) Reitiiai porai (tốt bụng) thay mặt Aemus và con ông ta

Một bản khắc khác, trên một situla (đồ đựng như vạc hay bình) ở Cadore (Ca 4 Valle):[2]:p.464

Tiếng Veneti: eik Goltanos doto louderai KaneiTiếng Latinh (sát từng chữ): hoc Goltanus dedit liberae CaniNghĩa: Goltanus hiến dâng thứ này cho Kanis tự do

Liên quan

Tiếng Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Latinh Tiếng Pháp Tiếng Nhật Tiếng Hàn Quốc Tiếng Phạn Tiếng Trung Quốc Tiếng Thái

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng_Veneti http://glottolog.org/resource/languoid/id/vene1257 http://www.umass.edu/classics/wallace.htm https://books.google.com/books?id=iOWS4i5X9fgC&pg=... http://ebooks.cambridge.org/chapter.jsf?bid=CBO978... http://www.jolr.ru/files/(83)jlr2012-7(33-46).pdf http://www.jolr.ru/ http://www.istitutoveneto.it/iv/presentazione/soci... http://www.evolpub.com/LCA/VTLhome.html http://members.tripod.com/adolfozavaroni/venet.htm https://web.archive.org/web/20050405220139/http://...